Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon in 30 Min.
Die halbierten Rosenkohlröschen braten mit der Schnittfläche nach unten, bis sie goldbraun sind und am Rand leicht knusprig werden. Dazu kommen würzige Streifen aus Rinder-Beef Bacon und eine Glasur aus Ahornsirup, Apfelessig und Dijon-Senf. So entsteht ein süß-herzhaftes Pfannengericht, das in rund 30 Minuten fertig ist und als Beilage ebenso gut passt wie als unkompliziertes Hauptgericht. Der besondere Kniff liegt im richtigen Zeitpunkt: Erst bräunt der Rosenkohl, dann wird er mit etwas Wasser kurz gedämpft. Den Ahornsirup rührst du erst ganz zum Schluss ein. Dadurch bekommt er eine glänzende Glasur, statt in der heißen Pfanne zu verbrennen. Hier erfährst du, wie du den Rosenkohl gleichmäßig garst, den Salzgehalt des Beef Bacons ausgleichst und die Süße nach deinem Geschmack anpasst. Außerdem gibt es Tipps für mageren Rinder-Beef Bacon, mögliche Essig- und Senfersatzprodukte sowie Ideen zum Servieren und Aufbewahren.

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon aus der Pfanne
Knuspriger Rinder-Beef Bacon, halbierte Rosenkohlröschen und eine süß-herzhafte Ahornsirupglasur kommen in etwa 30 Minuten auf den Tisch. Der Rosenkohl brät zuerst mit der Schnittfläche nach unten, damit er kräftig bräunt. Ein kurzer Dampfgar-Schritt macht die Mitte zart; Ahornsirup kommt erst zum Schluss dazu, damit er nicht in der heißen Pfanne verbrennt. Das Rezept ergibt vier Beilagenportionen oder zwei großzügige Hauptportionen.
Zutaten
- 700 g Rosenkohl: Kleine bis mittelgroße, feste Röschen garen gleichmäßig. Welke Außenblätter entfernen, den Strunk knapp abschneiden und die Röschen längs halbieren. Sehr große Exemplare vierteln.
- 150 bis 170 g Rinder-Beef Bacon: In Streifen geschnitten gibt er Fett und salzige Würze ab. Der Fettgehalt unterscheidet sich je nach Sorte. Ist der Beef Bacon mager, zum Braten zusätzlich 1 bis 2 Teelöffel neutrales Öl verwenden.
- 2 Esslöffel Ahornsirup: Reiner Ahornsirup bringt eine klare Süße. Für eine weniger süße Glasur zunächst nur 1 Esslöffel nehmen und am Ende abschmecken. Honig ist ein möglicher Ersatz, schmeckt aber kräftiger.
- 1 Esslöffel Apfelessig: Seine Säure gleicht den süßen Sirup aus. Alternativ eignet sich Zitronensaft oder milder Weißweinessig.
- 1 Teelöffel Dijon-Senf: Er bindet die Glasur leicht und gibt ihr eine würzige Note. Grobkörniger Senf funktioniert ebenfalls.
- 2 Esslöffel Wasser zum Dämpfen, schwarzer Pfeffer und bei Bedarf etwas Salz. Mit Salz vorsichtig sein, da der Beef Bacon bereits würzt.
- Optional: 1 kleine Knoblauchzehe, fein gehackt, oder 2 Esslöffel gehackte Pekannüsse zum Garnieren.
Schritt für Schritt
- Rosenkohl vorbereiten: Den Rosenkohl waschen und gründlich trocken tupfen. Feuchte Röschen bräunen schlechter und können in der Pfanne spritzen. Strunk und äußere Blätter entfernen, dann halbieren. Ahornsirup, Apfelessig und Senf in einer kleinen Schüssel glatt rühren und beiseitestellen.
- Beef Bacon auslassen: Eine große, schwere Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Beef Baconstreifen hineingeben und 5 bis 7 Minuten braten, dabei gelegentlich wenden. Sie sollen gebräunt und an den Rändern knusprig sein. Mit einer Zange auf einen Teller legen. Das ausgetretene Fett in der Pfanne lassen. Bei sehr viel Fett den Überschuss abgießen und etwa 1 Esslöffel zurückbehalten.
- Rosenkohl anbraten: Die halbierten Röschen mit der Schnittfläche nach unten in einer möglichst einzelnen Lage in die Pfanne legen. Bei Bedarf in zwei Portionen arbeiten, statt die Pfanne zu füllen. 5 Minuten ungestört braten. Erst wenden, wenn die Schnittseiten dunkelgolden sind und sich leicht vom Pfannenboden lösen. Weitere 2 Minuten braten. Bei magerem Beef Bacon jetzt etwas Öl ergänzen.
- Mit Dampf fertig garen: Wasser in die Pfanne geben und sofort mit einem Deckel abdecken. Die Hitze auf mittelniedrig stellen und den Rosenkohl 3 bis 5 Minuten dämpfen. Nach 3 Minuten mit einer Gabel prüfen: Sie sollte in den Strunk gleiten, während die Röschen noch ihre Form behalten. Ist die Pfanne trocken, aber der Rosenkohl noch fest, einen weiteren Esslöffel Wasser zugeben und kurz weitergaren.
- Glasieren und abschmecken: Den Deckel abnehmen und überschüssige Flüssigkeit verdampfen lassen. Die Ahornsirupmischung über den Rosenkohl geben und 1 bis 2 Minuten schwenken, bis sie leicht glänzt. Den Beef Bacon zurück in die Pfanne geben und kurz erwärmen. Pfeffer darübermahlen und erst jetzt probieren, ob zusätzliches Salz nötig ist. Bei Verwendung von Knoblauch diesen erst in den letzten 30 Sekunden einrühren, damit er nicht bitter wird.
Technik und hilfreiche Tipps
Die Schnittfläche braucht direkten Kontakt mit dem heißen Pfannenboden, um eine braune Kruste zu bilden. Häufiges Rühren verhindert diese Bräunung. Eine gusseiserne oder schwere Edelstahlpfanne hält die Hitze gut; eine beschichtete Pfanne geht ebenfalls, kann aber etwas weniger kräftige Röstaromen ergeben. Falls der Rosenkohl nicht in einer Lage Platz hat, portionsweise braten und anschließend gemeinsam dämpfen.
Die Glasur erst nach dem Dämpfen zugeben. Ahornsirup enthält Zucker und kann bei langer, starker Hitze dunkel werden oder anbrennen. Wenn die Pfanne vor dem Glasieren sehr trocken ist, einen Esslöffel Wasser hinzufügen. Für mehr Säure etwas zusätzlichen Apfelessig einrühren; für eine mildere, rundere Note die Menge an Ahornsirup leicht erhöhen.
Servieren und Aufbewahren
Den Rosenkohl direkt aus der Pfanne servieren, solange die Schnittseiten noch knusprig und der Beef Bacon warm ist. Auf einer flachen Platte verteilen, damit sich die Glasur nicht am Boden sammelt. Gehackte Pekannüsse geben einen knackigen Kontrast; fein geriebene Zitronenschale bringt Frische. Als Beilage passt das Gericht zu gebratenem Hähnchen, Schweinefleisch oder einem einfachen Getreidegericht. Für eine sättigende Mahlzeit kann es mit gekochtem Reis oder knusprigem Brot serviert werden.
Reste in einem verschlossenen Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Zum Aufwärmen in einer Pfanne bei mittlerer Hitze 4 bis 6 Minuten erwärmen und einen kleinen Spritzer Wasser zugeben, falls die Glasur zu fest ist. Die Mikrowelle funktioniert ebenfalls, macht die gebräunten Schnittflächen jedoch weicher. Frisch gegart schmeckt der Rosenkohl am besten.

Gebräunter Rosenkohl, salziger Rinder-Beef Bacon und eine säuerlich-süße Ahornsirupglasur machen diese Pfanne zu einer unkomplizierten Beilage mit kräftigem Geschmack. Der kurze Dämpfschritt gart die Röschen innen, während die Schnittflächen Farbe behalten, und der Sirup kommt erst zum Schluss dazu. Probiere das Rezept an einem Wochentag aus oder stelle es als warme Beilage zu gebratenem Hähnchen, Schweinefleisch oder einem Getreidegericht auf den Tisch. Für mehr Säure kannst du am Ende einen Spritzer Zitronensaft ergänzen; wer es würziger mag, gibt eine Prise Chiliflocken dazu. Reste lassen sich abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und in der Pfanne wieder erwärmen. Wenn du die Kombination ausprobierst, teile gern mit, ob du mehr Ahornsirup oder zusätzliche Säure verwendet hast. So wird die nächste Pfanne genau nach deinem Geschmack.

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Bacon aus der Pfanne in 30 Minuten
Herzhafter Rosenkohl mit knusprigem Rinder-Bacon, Pekannüssen und Ahornsirup – schnell auf dem Herd zubereitet.
Zutaten
-
1½ lb Rosenkohl, geputzt und halbiert
-
1 EL koscheres Salz, plus mehr nach Geschmack
-
4 Streifen Rinder-Bacon, in ½-Zoll-Würfel geschnitten
-
½ Tasse Pekannüsse, grob gehackt
-
1 TL gemahlener Senf
-
2 EL Apfelessig statt Bourbon-Extrakt
-
3 EL Ahornsirup
-
Gemahlener Pfeffer nach Geschmack
Anweisungen
-
Schritt 1
Rosenkohl mit Salz und Pfeffer würzen. Rinder-Bacon in einer großen Pfanne knusprig braten und herausnehmen. -
Schritt 2
Rosenkohl im Bratfett mit der Schnittfläche nach unten braten, bis er gebräunt und gar ist. -
Schritt 3
Pekannüsse und gemahlenen Senf einrühren. Apfelessig und Ahornsirup hinzufügen und kurz einkochen lassen. -
Schritt 4
Rinder-Bacon untermischen, abschmecken und servieren.
Wichtige Informationen
Nährwerte (Pro Portion)
Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
Allergie-Informationen
Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.





